Novidades (histórico de versões)
Da versão mais nova para a mais antiga.
0.44.4 — Endereço próprio e acessibilidade
- cobogov.solutions: a documentação tem endereço próprio. Links antigos continuam funcionando.
- Menu Acessibilidade, no topo de todas as páginas: tema claro ou escuro, tamanho da página, tamanho só do texto, espaçamento de texto e leitura em voz alta, com escolha de voz e de velocidade.
0.44.3 — Busca e páginas dos artefatos
- Busca: encontre qualquer assunto da documentação pela caixa Buscar, no topo.
- Artefatos: cada artefato ganhou uma página com por que, para que, quando e como usar no CoboGov, com um exemplo do setor público.
0.44.1 — Novo endereço da documentação
- A documentação do CoboGov mudou para criaugu.github.io/cobogov-docs. Os links de ajuda do plugin e o "Ver fontes" do Prumo apontam para o endereço novo.
0.44 — Voz disfarçada antes da transcrição
- Antes de enviar o áudio para a transcrição, você pode trocar trechos por um bipe (quando alguém diz um nome ou um CPF, por exemplo) e disfarçar a voz. Isso é feito numa cópia, no seu navegador; a gravação guardada continua a original.
- Em gravações com Dados delicados, o disfarce da voz é obrigatório. Ele ajuda a proteger a identidade de quem fala, mas não esconde o que foi dito.
0.43 — Cuidado com o arquivo e transcrição com nomes escondidos
- Cuidado com este arquivo: cada gravação diz o cuidado que pede (Com dados de pessoas ou Dados delicados), com uma frase que explica cada nível. Arquivo com sigilo do governo não é aceito.
- Transcrição com nomes escondidos: e-mails, CPFs, telefones e nomes são trocados por marcas antes de guardar o texto. Antes de salvar, você confere os possíveis nomes que o CoboGov encontrou.
0.42 — IA com a sua chave no plugin e servidor mais protegido
- Sugerir com IA na Varredura (plano Pro): em cores longe da paleta, contraste, nomes de camada e justificativas, a IA sugere e você decide. Antes de enviar, você vê o texto exato que sai, com os dados pessoais mascarados.
- Preencher com IA nos artefatos (plano Pro): a IA propõe o preenchimento a partir do que o projeto já tem; você aceita campo a campo, e nada que já está escrito é trocado sem confirmação.
- Tarefas e Calendário passam a ser do plano Pro, junto com o CoboGov Web.
- Mais cuidado com a sua conta no CoboGov Web: sessão que expira por inatividade, "sair de todos os aparelhos", baixar e excluir os dados da conta e histórico de quem fez o quê.
0.41 — Tarefas, calendário e gravações no CoboGov Web
- Tarefas: quadro e lista por projeto, com prazo, responsável, etapa e ligação a artefatos, telas e decisões. Dá para mover pelo teclado e exportar para o backlog do Jira, Azure DevOps, GitLab e outros.
- Calendário: reuniões, entrevistas, testes e entregas, com os prazos das tarefas. Adicione cada evento ao Google Agenda ou ao Outlook, baixe o .ics, importe a sua agenda ou assine o calendário do projeto no Google, no Outlook, no Apple Calendário ou no Thunderbird.
- Gravações (plano Pro + IA incluída): grave reuniões, entrevistas e testes no navegador ou envie um áudio, sempre com o consentimento registrado. O áudio fica cifrado, com marcadores no tempo e transcrição opcional pela IA que você configurou.
- Importar página no CoboGov Web passa a ser do plano Pro.
0.35 — IA e painel do órgão no CoboGov Web
- Inteligência artificial na web: configure a sua chave de API (Claude, ChatGPT, Gemini ou Azure OpenAI); ela fica só no seu navegador. Na visão geral do projeto, o Resumo com IA mostra antes exatamente o que vai ser enviado, com e-mails, CPFs, telefones e nomes mascarados, e só envia quando você confirma.
- Painel do órgão: a organização reúne a equipe e mostra os projetos juntos: andamento por etapa, Prumo consolidado, acessibilidade, varredura e projetos parados. Entrada por código de convite, com papéis de gestor e membro.
0.34 — Leitor de tela, especificações abertas e CoboGov Web de cara nova
- Leitor de tela: nova aba da Documentação de acessibilidade. Cada elemento da tela ganha a especificação para o desenvolvimento: papel, nome acessível, estado, o que o leitor de tela deve anunciar segundo o padrão do W3C (WAI-ARIA APG), teclado e nota de código, com cartões e selos numerados no canvas e ficha por tela. Há campo para o resultado do teste com um leitor de tela de verdade. Usa a versão do DS do projeto (V3 ou V4).
- Especificações abertas: a especificação de cada componente, as regras da varredura e os critérios do Prumo agora estão na documentação, para ler, conferir e sugerir melhorias.
- Prumo com lentes: além dos seis eixos, critérios próprios para sistema, portal e site, e painel, mais usabilidade e serviço público, cada um com a referência pública de onde vem.
- Ficha em HTML: as fichas de handoff também saem como página HTML acessível, que abre sem internet.
- CoboGov Web: nova cara: menu lateral, visão geral em cards, painéis com gráficos a partir de planilhas (xlsx, csv, json), anexos e conexão com o Figma por token de acesso pessoal.
- Planos: "Pro + IA" agora se chama Pro + IA incluída, para deixar claro que no Pro a IA usa a sua própria chave.
0.33.1 — Salvamento mais seguro
- Se o Figma recusar guardar o projeto no arquivo (quando ele fica grande demais), o CoboGov mantém uma cópia neste computador e avisa para você exportar um backup.
0.33 — Ajustes de uso no Figma
- Artefatos: o que antes se chamava "blocos de trabalho" (Benchmarking, Persona, Briefing…) agora se chama artefatos. Métodos conhecidos pelo nome em inglês aparecem assim, sem tradução (Card Sorting, Sitemap…), com o português logo abaixo.
- Início em cartões: um cartão por etapa da jornada; cada um abre a página da etapa com as ferramentas e os artefatos dela. Em todas as telas, uma trilha mostra onde você está (ex.: Início › Ponto de partida › Briefing do serviço).
- Varredura gov.br com correção: escolha as páginas e varra. Cada problema abre um modal que explica por que corrigir, com a regra e a referência, mostra o valor encontrado e o esperado e, quando é seguro, corrige com um clique (dá para desfazer). Se não precisar corrigir, registre a justificativa.
- Sitemap em hierarquia: níveis, ligações entre as páginas e percursos de navegação destacados em cores. Card Sorting completo: tipo, participantes, cartões, categorias, concordância, achados e decisões.
- Desenho de fluxo: remover uma jornada pergunta se apaga as linhas e o quadro-resumo; o quadro-resumo traz a tabela com os passos; cada fluxo pode ter observações.
- Importar página passou para a etapa Prototipação e funciona só pelo endereço.
- Documentação de acessibilidade: a tela é marcada como web ou mobile antes de documentar (gestos em mobile).
- Inspeção: etiquetas #1-nome, #2-nome…; elementos selecionados em cartões que abrem e fecham.
- Inspeção: escolha as medidas numa lista em sequência, com o que cada uma mede; escreva uma observação para o elemento (ela vai para o cartão no canvas) e edite depois as medidas e a observação de qualquer elemento anotado.
- Documentação por tela: escolha a tela e a etapa da documentação em listas, ou documente direto a tela selecionada no canvas.
- Varredura: quando nenhum token do DS é parecido com a cor encontrada, o plugin sugere os três mais próximos para você escolher. Justificar um item conta menos no Prumo que corrigir.
- Início: cada etapa tem a sua cor. A trilha no topo das telas mostra só os níveis acima da página aberta.
- Importar página: a página importada já entra como tela do serviço e pode ir direto para a varredura; parágrafos com negrito ou link no meio chegam inteiros, com a formatação; balões de boas-vindas do site ficam de fora.
- Dica dos níveis de acessibilidade (A, AA, AAA), estado de tela personalizado em modal e uma rolagem só em todo o plugin.
0.32 — Importar página com estilos, auto layout e componentes
- Páginas importadas: cada página importada ganha um cartão na ferramenta, com Ver no canvas e Remover. Remover apaga do canvas o que a importação criou: a página, a imagem de referência e os estilos que nenhuma outra camada usa.
- Telas do serviço: o nome do frame selecionado aparece antes de registrar. Estado que não está na lista: escolha + Outro estado… e crie no modal (nome e quando acontece); ele já vale para a tela.
- Inspeção de elementos: as etiquetas passam a ser #1-nome do elemento, #2-nome do elemento… na cópia, no bloco e na lista do plugin.
- Importar página pelo endereço: cole o endereço da página no próprio plugin, escolha a largura e clique em Capturar página. O arquivo de captura do CoboGov Web continua valendo.
- Importar página ficou mais próxima de um arquivo de design de verdade. Três opções, ligadas por padrão:
- Estilos locais: cores e textos que se repetem viram estilos. Cor da paleta do DS gov.br leva o nome do token (ex.:
blue-warm-vivid-70). - Auto layout: caixas organizadas em linha ou coluna na página chegam com auto layout, vão e margens.
- Componentes: o que se repete três vezes ou mais vira componente, e as repetições viram instâncias. O nome diz onde aparece (ex.: navegação, cabeçalho).
- Estilos locais: cores e textos que se repetem viram estilos. Cor da paleta do DS gov.br leva o nome do token (ex.:
- Sombras e ícones dentro de botões também passam a vir da página.
0.31 — Importar página e painel do projeto
- Importar página (nova ferramenta, etapa Estudo preliminar): traga uma página pública de um sistema, portal ou site para o canvas, editável, com quadros, textos, imagens, linhas e cores. Os componentes do DS gov.br aparecem nomeados (ex.:
br-header,br-button). A imagem da página original vem ao lado, travada, para comparar. Use só para estudo ou para redesenhar um produto do seu projeto. - CoboGov Web: o projeto ganhou um painel com visão geral, progresso por etapa, Prumo, pendências, atividade recente, filtros dos artefatos e os dados do projeto.
0.30.1 — Portais, sites e painéis
- O DS gov.br vale para sistemas, portais, sites e painéis de dados, e o CoboGov também. Os textos do plugin e desta documentação passam a dizer isso.
- Dados do projeto → Tipo de produto: sistema ou serviço digital, portal, site institucional ou temático, ou painel de dados (dashboard).
0.30 — Cartões livres e o mesmo projeto nos dois lados
- Quantidade livre: colunas e quadrantes (Matriz CSD, Como poderíamos, Mapa de atores, Priorização…) aceitam quantos cartões precisar, e tabelas (Benchmarking, Jornada, Blueprint…) quantas referências, fases ou colunas precisar. O artefato no canvas cresce junto e é redesenhado no mesmo lugar, com a mesma versão e data. No formulário do plugin aparece sempre uma vaga a mais para acrescentar.
- Referências de qualquer lugar: o Benchmarking compara serviços e sistemas públicos ou privados, do Brasil ou de fora.
- Termos em inglês só onde são os usados no dia a dia de UX/UI (Benchmarking, Sitemap, Service Blueprint, Card Sorting, How Might We, Journey Map, Persona, Stakeholder Map, Tree Testing, User Story Map, Design Handoff).
- O backup e as tabelas exportadas têm o mesmo formato e o mesmo nome no plugin e no CoboGov Web.
0.29.1 — Links nas referências
- A Análise de referências (Benchmarking) ganhou a linha Link, uma por referência. Escreva
www.…e ohttps://é completado. - No canvas, endereços da internet escritos em qualquer campo de artefato viram link clicável.
0.29 — Ligação com o CoboGov Web
- Artefatos criados no CoboGov Web chegam ao plugin pelo backup e aparecem com Desenhar no canvas: o artefato é desenhado já preenchido.
- Artefatos editados no CoboGov Web aparecem com Aplicar no canvas. Até você aplicar, a edição da web é mantida.
0.28.6 — Logo com olhos
- A home do plugin passa a mostrar o mesmo logo do cabeçalho, em azul, com os dois vazados de cima como olhos que piscam. O mesmo logo animado abre a home deste site.
0.28.5 — Créditos de IA
- O uso da IA incluída passa a ser medido em créditos: o Pro + IA incluída traz 1.500 por mês, e quem precisar de mais pode comprar pacotes extras. Na Organização, os créditos são somados da equipe. Veja Planos.
0.28.1 a 0.28.4 — Valores dos planos revistos
- Os valores previstos dos planos foram revistos mais de uma vez. Os valores atuais estão em Planos.
0.28 — Plataforma CoboGov e os novos planos
- O produto passa a se chamar Plataforma CoboGov, com o CoboGov para Figma (o plugin) como parte principal.
- Cinco planos: Grátis, Básica, Pro, Pro + IA e Organização, com valores previstos. Veja Planos.
- No Grátis, as funcionalidades avançadas podem ser usadas 7 vezes cada; cada desenho no canvas conta um uso, e o selo ao lado do nome mostra quantos sobram. Telas do serviço não têm mais limite.
- A IA com a sua chave fica a partir do Pro.
- Desenho de fluxo: a section da jornada reaproveita as telas que estavam na section de outra jornada; se nenhuma tela puder entrar, nada é criado e o aviso explica por quê. A trilha na lista ficou mais limpa.
0.27 — Desenho de fluxo
- O antigo Mapa de navegação virou Desenho de fluxo, com um jeito de usar mais direto.
- Desenhar um fluxo: o plugin vira uma barra fina e você marca as telas no canvas, com Shift+clique, na ordem do fluxo. A trilha aparece numerada enquanto você marca.
- Configurar fluxo: a trilha aparece de cima para baixo. Em cada tela, você escolhe por onde a linha sai (na última, por onde chega); entre as telas, o tipo da conexão e o texto na seta.
- Cor e espessura da linha à sua escolha, com as cores do DS gov.br. O tipo da conexão define a forma (contínua, tracejada ou losango).
- Section da jornada com fundo claro ou escuro.
- Cada jornada aparece como uma trilha, com Acrescentar telas, Editar, Section e Remover. Remover apaga também as linhas do canvas, sempre com confirmação.
0.25 — Configurações e IA com a sua chave
- Nova engrenagem no cabeçalho abre as Configurações.
- Seção Inteligência artificial (Pro): escolha o provedor (Claude, ChatGPT, Gemini ou Azure OpenAI), informe a sua chave de API e teste a conexão. O teste lista os modelos reais da sua conta.
- Passo a passo de cada provedor, com o link da página de chaves.
- A chave fica só no seu computador, fora do arquivo e do backup, e pode ser removida a qualquer momento.
0.24 — Planos Grátis e Pro
- Cada ferramenta passa a pertencer a um plano. O Grátis registra até 5 telas.
- Selo Pro nas ferramentas pagas, com um convite que mostra o que o plano libera.
0.23 — De onde vem cada informação
- Procedência: os cartões da inspeção mostram, linha por linha, o token da V3 e o par correspondente na V4 (cor, espaçamento, raio, componente).
- As fichas dizem qual versão da base do DS gov.br foi usada e avisam quando foram feitas com uma base anterior.
- Correspondência V3 × V4 de componentes, cores, espaçamentos, tipografia, ícones, fundamentos e padrões.
- No Sobre: Fontes do DS gov.br, com links, e Conferir novidades, que avisa quando sai versão nova do DS.
- Artefatos com nome em inglês consagrado (Benchmarking, Service Blueprint, Persona…) mostram o nome em português logo abaixo.
0.22 — Miniaturas e avisos de exclusão
- O quadro-resumo do Mapa de navegação traz a miniatura de cada tela, sempre num tamanho legível, com o contorno do elemento de onde sai a conexão.
- Exclusões que mexem no canvas pedem confirmação e avisam o que pode ficar para trás.
0.21 — Documentação mais completa
- Inspeção: um bloco por elemento, com a imagem ampliada e as medidas desenhadas sobre ela.
- Funcionamento por elemento: cada regra pode apontar um elemento da tela e ganha uma etiqueta F-n ligada a ele.
- Mapa de navegação pela seleção: selecione as telas no canvas na ordem do fluxo (pode começar por um botão) e o plugin cria as conexões.
- Progresso "X de Y" nas tarefas longas.
- Fichas com a imagem da tela, versões (atualizar no lugar ou guardar a anterior ao lado) e PDF.
0.20 — Cópia de trabalho
- Inspeção, Ordem de foco e Trilha de gestos usam a mesma cópia de trabalho, abaixo da tela original, com o selo "Cópia de trabalho" e a data.
- Etiquetas numeradas ficam fora da cópia, com uma linha até o elemento, sem cobrir nada.
0.19 — Fluxos sobre as telas
- O Mapa de navegação desenha cada conexão sobre as telas reais: linha, seta, losango de decisão, etiqueta, Início e Fim.
- Cada jornada pode virar uma Section, sem tirar as telas do lugar, e isso pode ser desfeito.
0.18 — Carregamento
- Aviso de carregamento sempre que o plugin desenha no canvas ou varre o arquivo, com o que está acontecendo e o progresso.
0.17 — Dicas
- Botão ? com a explicação de cada ferramenta, ao lado do título de cada tela e em cada aba da documentação.
- Na home, cada etapa abre direto com a descrição, as ferramentas e os artefatos.
0.16 — Limpar por etapa
- No Sobre, limpe só os dados ou escolha por etapa, vendo o que há no canvas e quantos registros em cada uma. As telas desenhadas por você não são apagadas.
0.15 — Órgão e unidade em janela própria
- Escolha o órgão numa busca e a unidade navegando pelos níveis do órgão (por exemplo, MS › SCTIE).
- Órgão fora da lista entra por texto livre.
0.14 — Novos controles
- Primeiros controles da interface com componentes novos, que respeitam o tema e o tamanho do texto escolhidos.
0.13 — Busca com lista abaixo do campo
- Campos com sugestões mostram a lista logo abaixo, com rolagem própria, sem sair da janela.
- A lista de órgãos vem dentro do plugin e aparece na hora; a internet só atualiza.
0.12 — Órgão pela lista oficial
- O campo Órgão dos Dados do projeto busca na lista oficial de órgãos e entidades do Executivo federal. A consulta não envia nada do projeto.
0.11 — Home por etapa e documentação por tela
- A home se organiza pelas 6 etapas do processo de design.
- Documentação por tela: lista de telas com progresso e abas de design e de acessibilidade.
- Estados de tela (vazio, carregando, mensagem, erro) com referência no DS gov.br, mais estados criados pela equipe.
0.10 — Símbolo na home
- Símbolo do CoboGov na home, com animação curta, que é desligada quando o sistema pede menos movimento.
0.9 — Cores
- Interface só com a paleta do DS gov.br, com uma cor por área: Projeto, Design, Acessibilidade e Gestão.
0.8 — Acessibilidade da interface
- Revisão completa da interface pela WCAG 2.1 AA: nomes acessíveis, foco em janelas e ao trocar de tela, avisos lidos pelo leitor de tela e contraste conferido nos dois temas.
0.7 — Sobre e dados
- O logo abre o Sobre: versão, salvamento automático, baixar e restaurar backup (com conferência de integridade) e limpar dados.
- Botão Recolher, que deixa a janela só com o cabeçalho.
0.6 — Home e Personalização
- Home com introdução e áreas recolhíveis.
- Personalização: escala da interface, tamanho do texto, tema, espaçamento de texto e leitura em voz alta. A preferência é sua, não do arquivo.
0.3 — Interface enxuta
- A janela mostra só o que você faz agora; referências ficam nas fichas e nos artefatos do canvas.